Gerade im wissenschaftlichen und medizinischen Kontext sind Begriffe keine bloße Wortwahl – sie sind Werkzeuge. Und wie bei jedem Handwerk gilt: Je präziser die Werkzeuge, desto exakter die Arbeit.
Das Glossar ist gewissermaßen der Werkzeugkasten des Verstehens, der den Prozess des Verständlich-Werdens schwieriger Inhalte durch anschauliche und effiziente Erklärungen unterstützt, um eine gemeinsame Fachsprache zu etablieren.
Das ist gerade dann relevant, wenn komplexe Fachinhalte aus Texten aus einem Zeitraum von über 200 Jahren zusammengeführt werden. Hier ist begriffliche Präzision nicht nur hilfreich, sondern notwendig.
Dieses Glossar trägt dazu bei, Verwirrung durch Klarheit zu ersetzen. Es bietet knappe Erläuterungen zentraler Begriffe, ordnet sie historisch und inhaltlich ein und lädt dazu ein, den fachlichen Austausch präziser, verständlicher und damit auch konstruktiver zu gestalten.
Das im Aufbau befindliche Glossar gliedert Begriffe aus verschiedenen Bereichen:
- Medizinhistorisch: historische Begriffe aus Medizin und Homöopathie, die heute ungebräuchlich sind, einen Bedeutungswandel erfahren haben oder einer Präzisierung bedürfen.
- Philosophisch-konzeptionell: Fachtermini, die in den Texten zu erkenntnistheoretischen und philosophischen Konzepten verwendet werden, sowie zugrunde liegende Paradigmen, Axiome, Thesen und Prämissen.
- Diagnostisch-therapeutisch: fachspezifisches Homöopathie-Vokabular, das in seiner differenzierten Bedeutung und Zuordnung nach aktuellem Wissen erläutert wird.
- Forschungsspezifisch: fachspezifisches Vokabular des Bereiches der medizinischen Forschung, z.B. aus den Bereichen der statistischen Medizin, klinischen Forschung oder der Grundlagenforschung zum Thema Homöopathie